English to Spanish Literary Translation (Spring 2013)

Product type
Logo NYU School of Continuing and Professional Studies

Need more information? Get more details on the site of the provider.

Description

Explore the practical ways and means of approaching literary translation. Writing skills (grammar usage, composition, and punctuation) and expressive skills (the ability of the translator to creatively convey the meaning expressed in the original English text) are stressed. Current market trends are examined. Gain experience through online classroom and home assignments, by discussing translation with the instructor and other students, and through analyzing previously translated texts relevant to the subjects discussed in class.

Read the complete description

Frequently asked questions

There are no frequently asked questions yet. If you have any more questions or need help, contact our customer service.

Didn't find what you were looking for? See also: Translation, Spanish, English (FCE / CAE / CPE), Language Learning, and Intercultural Training.

Explore the practical ways and means of approaching literary translation. Writing skills (grammar usage, composition, and punctuation) and expressive skills (the ability of the translator to creatively convey the meaning expressed in the original English text) are stressed. Current market trends are examined. Gain experience through online classroom and home assignments, by discussing translation with the instructor and other students, and through analyzing previously translated texts relevant to the subjects discussed in class.

There are no reviews yet.

Share your review

Do you have experience with this course? Submit your review and help other people make the right choice. As a thank you for your effort we will donate $1.- to Stichting Edukans.

There are no frequently asked questions yet. If you have any more questions or need help, contact our customer service.